Stet is a cool piece of software that was used in the GPLv3 process. I think there are better tools now, but it's nice that the code is now easily available online.
I don't understand how this is different than normal wdiff but I like wdiff a lot and have heard that this software is great.